Отправлено: 09.05.07 08:49. Заголовок: Высокий Блондин с Чёрным Мечом, или Гоблин forever

Предлагаю помочь Гоблину в переозвучке будущего фильма по Элрику. Скидывайте сюда варианты имён и названий, реплики на разные места книги, музыкальное сопровождение сцен и просто фантазии на тему "как мог бы погоблинутее выглядеть фильм".
Скидываю некоторые свои наброски:

Название фильма: "Высокий блондин с Чёрным Мечом"

Имена и названия:

Элрик Мэлнибанутый
принц Петкун (Йиркун)
принцесса Уморила (Симорил)
Пилим Дуб, Косим Мак, Дурим Всех, Курим Дурь и проч.
Робин Гуд - мужчина в трико, он же Ворошиловский Стрелок (Ракхир)
Смиорган из органов СМИ
Индеец Хмурая Луна (Мунглум)
Офигенные Скакуны из Охрененной Бездны (Нихрайнские Скакуны)
Мордастый (Мордага)
Сортир Старый (Слортар Старый)
Мебельторг Безмозглый (Мабельрод Безликий)
Ксиомбарлог (Ксиомбарг)
Донбасс (Донблас)
Телеп У'узик (Телеб Кан)
Панки на танках (воины Пан-Танга)
Вермишелла (Мишелла)
Долбодятел (Буревестник)
Штангенциркуль (Танглебонес) - стаг'ый евг'ей
Лёлек и Болек (Агак и Джагак)
Обалдуи (олабы)
Летучие обезьяны Бастинды
Разиня (Зариния)

Фильм 1. Город Торчков (с начала до разрушения Имррира)

Фонограмма:

1. Сцена на балу: начинается первым куплетом песни "Белая Ворона" (гр. Чайф), потом - модные дискотечные мелодии, когда Элрик уходит - второй куплет "Белой Вороны"
2. Принц Петкун сбрасывает Элрика Мэлнибанутого в море: "Зачем Герасим утопил Муму?" (Несчастный Случай)
3. Одна из сцен Петкун + Уморила: ария Петкуна из "Нотр-Дама"
4. Страаша: "Я одяной, я Водяной" (из м/ф Летучий корабль)
5. Первое появление Ариоха: "Эй, люди, мухам поклоняться нужно нам" (КиШ)
6. Ракхир: "Знает первый в мире лучник - славный парень Робин Гуд" (Высоцкий, из к/ф Стрелы Робин Гуда)
7. Бой в Пульсирующей пещере: "Вжик-вжик-вжик" (из к/ф "Три мушкетёра)
8. На Корабле Судьбы: "Титаник" (Нау), плавно переходящий в песню из к/ф Титаник
9. Четвёро-в-Одном пробираются через дом Агак: "Чип-чип-чип-чип и Дейл к вам спешат"
10. Белая Лошадь: "А облака - белогривые лошадки"
11. Нападение Обалдуев: "Настоящему индейцу нужно только одного" (Ноль)
12. Элрик со спящей Уморилой (перед штурмом Имррира): "Твой мир колдунами на тысячи лет" (Высоцкий)
13. Корабли подплывают к Имрриру: "Я убью тебя, лодочник!" (Лебединский)
14. На варваров выпустили драконов: "Всё выше, выше и выше стремим мы полёт наших птиц"

В других частях:

1. Шаарилла с Элриком: "Где твои крылья?" (Нау)
2. Элрик, Ракхир, Дивим Слорм, Мунглум - на Офигенных Скакунах: "Ой да едут по полю герои, ой да зорко смотрит Ворошилов"

Сцены:

В фильме третьем, когда Ариох (в его роли - Кристофер Ли) пытается переманить Элрика на сторону Хаоса: "Переходи на Тёмную Сторону, Элрик!.. Блин, когда же мне новый текст, наконец, напишут?!"

Сцена боя Элрика с Пуараем должна дублировать сцену "Люк - Шагающие танки" или "Леголас - слоны" (фонограмма - из "Властелина Колец").

Многие сцены можно целиком строить на уже готовых анекдотах ("Штангенциркуль, мой плащ!", "Меня зовут Доктор Шутка. А его - Доктор Тушка", "Допился ты уже до белых коней", "Это я сейчас болею, а так я белый и пушистый!", "Задолбал, Долбодятел!", "В чём дело, Хмурая Луна?", "Во-первых, не Миша, а Михал Иваныч", "Ты туда не ходи, ты сюда ходи, а то снег в башка попадёт, совсем мёртвый будешь!", "Битлз, Гребенщиков, Рамштайн... А к чему ты это?", "Прикинь, чувак, к нам DJ Терарн Гаштек едет!", "Не будь расисткой, помолись и Чёрным", "Меня только тревожит, что Тёмная Сторона Силы вновь овладевает тобой", "Ну, Хозел, ты и хозёл!", "Сам ты игараст и дети твои игарасты!", "То ли Щит Хаоса, то ли Chaos Shit", "Format C complete" и т. д.).

 Отправлено: 09.05.07 09:10. Заголовок: Re:

Ууууууууууххххххх.....

 Отправлено: 09.05.07 16:58. Заголовок: Re:

Алый Лучник

*пацталом, утирает слезы счастья*
Гоблину не останется места для разбега!

Алый Лучник пишет:

цитата:

Ариох (в его роли - Кристофер Ли)

чего, серьезно?

 Отправлено: 09.05.07 19:23. Заголовок: Re:

Итак, в правом углу ринга - Элрик (в его роли Джонни Депп), в левом углу - Ариох (в его роли - ...?)

 Отправлено: 10.05.07 12:01. Заголовок: Re:

Любящая Хаос пишет:

цитата:

чего, серьезно?

Нет, не серьёзно. Утверждённого списка ролей ещё нет, и Депп, и Ли - кандидаты, предложенные на форуме Мультиверсума.

 Отправлено: 11.05.07 15:16. Заголовок: Re:

В смысле фильм дествительно собираются снимать?

 Отправлено: 11.05.07 16:57. Заголовок: Re:

Саруман пишет:

цитата:

В смысле фильм дествительно собираются снимать?

Да, но когда его снимут - неизвестно.

 Отправлено: 12.05.07 16:07. Заголовок: Re:

Название Империи всё-таки будет Ёкалэмэнэ, тогда главный герой - Элрег Ёкалэмэнейский.
Сцена с воскрешением короля Орга будет под песню "Мама осталась одна, она позвала колдуна" ("Убили негра").
Пан-Танг - это Гаити, там практикуют Вуду. Основные силы Хаоса - гаитянские панки на танках.
Пуарай, естественно - Ктулху.

 Отправлено: 14.05.07 14:51. Заголовок: Re:

Есть предложение: поскольку cocroach по-английски - таракан, имя Arioch переводить как Аракан.

 Отправлено: 15.05.07 17:30. Заголовок: Re:

Слишком долгая логическая цепочка, тогда уж лучше Вельзевул (это имя - от Баал-Зебуб, Владыка Мух). Так что конкурс на имя Ариоха остаётся открытым :)

 Отправлено: 15.05.07 17:39. Заголовок: Re:

А как вам такой вариант: Антиох (и едва только кто-нибудь говорит "Ох!", он тут же возражает...)

 Отправлено: 17.05.07 12:00. Заголовок: Re:

ох, что же с ним сделают... *хватается за голову*
ладно, извращайтесь, стеб - это святое, обещаю не кусаться

*кстати, если о мухах - мне вспомнился "Повелитель Мух" Голдинга...
а Буревестник очень логично обозвать мухобойкой *

 Отправлено: 03.06.07 08:57. Заголовок: Re:

Итак, что пойдёт в "Гоблина" из "Пиратов Карбибского моря-2-3":
1. Когда Корабль, Идущий по суше и воде, пойдёт по суше, кто-нибудь должен сказать, что его тащат маленькие крабики.
2. Корабль Пуарая будет Летучим Голландцем.
3. Джери (в Исчезающей Башне) будет Джеком Воробьём (тоже озабочен своей шляпой, и такая же морда).
4. На Корабле Судьбы обязательно должны быть отсылки на плаванье Жемчужины по "тому свету" (когда за Воробьём ездили).
5. В Лимб нужно тоже что-нибудь запихнуть (уж больно-то сцена из третьего фильма Лимбом пахнет).
Мара, подсказывай, чего я пропустил?

 Отправлено: 04.06.07 11:58. Заголовок: Re:

Пуарая-Кракена пропустил.

 Отправлено: 04.06.07 12:44. Заголовок: Re:

Пуарай у нас Ктулхой будет :)))

 Отправлено: 04.06.07 14:46. Заголовок: Re:

давайте проголосуем:))))

 Отправлено: 07.06.07 13:38. Заголовок: Re:

Алый Лучник пишет:

цитата:

Вельзевул (это имя - от Баал-Зебуб, Владыка Мух)

Кстати, не факт ;) Есть и другие теории. В частности, имя Вельзевула возводят к небезызвестному нам по "Дозорам" Завулону...

PS Может, Ариоха Завулоном обозвать?

 Отправлено: 09.06.07 16:47. Заголовок: Re:

А что, идея :)))

Кстати, ещё о музыке. На штурме Крепости Мордаги будет песня "Вдруг вдали у реки засверкали штыки" (когда появляются воины Мордаги), а когда умирает Алый Лучник (*не дождётесь!!! :)))*) - "и боец молодой вдруг поник головой: комсомольское сердце пробито".