Форум Танелорна

Скрытый текст

— Я — Комиссар Партии Спасателей Сашурик! — представился пришелец.
— О-о-о, как интересно… — протянул Джерек Карнелиан. — А я, наверное, Комиссар Партии Спасателей Пашусик…
— А я — Комиссар Партии Спасателей Шампусик… — подхватила игру Железная Орхидея.

***

— Я — Комиссар Партии Спасателей Сашурик! — представился пришелец. Потом подумал и добавил: — Пушкин…

***

Гертер де Вёте.

***

— Российский император Александр Третий сделал три ошибки в двухбуквенном слове «щи», написав «стчи», — похвастал своей эрудицией Вертер де Гёте.
— Точно, это я был, — подтвердил Комиссар Партии Спасателей Сашурик.

***

— Я — Комиссар Партии Спасателей Сашурик! — представился пришелец.
— А кто такие «Сашурики» и от чего их спасают?! — удивился Джерек Карнелиан.

***
— Я — Комиссар Партии Спасателей Сашурик; из моих инициалов получается аббревиатура «КПСС».
— А я — глава Комитета Правительства Занзибара. Из моих инициалов получается аббревиатура «КПЗ»!

***

— Я — Комиссар Партии Спасателей Сашурик; из моих инициалов получается аббревиатура «КПСС».
— А я — Красный Приключенец Ракхир из Фума. Из моих инициалов получается аббревиатура «КПРФ»!

***

Комиссар Партии Спасателей Санёк.

***

В биографии поэта Александра Блока говорится, что его в детстве все звали «Сашура».

…а потом он, вероятно, вырос и стал Комиссаром Партии Спасателей…

***

— Я — Комиссар Партии Спасателей Сашурик!
— А я комиссар полиции; добро пожаловать в нашу тюрьму…

***

— Я — Комиссар Партии Спасателей…
— Сашурик?
— Нет. Партии Спасателей Малибу!

***

— Я — Комиссар Партии Спасателей Сашурик!
— А я комиссар Мегрэ; приятно познакомиться…

***

Джерек Сердолик.

Примечание: «сердолик» по-английски — «cornelian».

***

Встретились как-то Джек — Победитель Великанов и Джерек — Победитель Карнельянов…

***

— Я — Спаситель! — представился Глогауэр.
— А я — Спасатель! — отвечал Сашурик.

***

— Освальд, — спросила Железная Орхидея у Бастэйбла, вновь посетившего Край Времени, — ну когда вы уже свозите меня в свою эпоху, и познакомите с Железным Феликсом?..

***

Intro: Комиссар Партии Спасателей Сашурик в оригинале зовётся Chief Public Servant Shashurup.

— А почему тебя так зовут? — приставал к Комиссару Партии Спасателей Джерек Карнелиан.
— А потому что в детстве я очень любил ковырять пальцем стенку кроватки… вдруг смотрю — что такое?! Ша! Шуруп!!!

***

Шеф — Публичный Сервант Шашуруп.

***

Комиссар Партии Спасателей Шурупчик.

P. S.: и его верные адъютанты Винтик и Шпунтик...

***

Комиссар Партии Спасателей Шампурчик.

***

…встречаются как-то Комиссар Партии Спасателей Сашурик и Главный Слуга Общества Шашуруп…

***

…и был у Стального Царя Железный Феликс…

***

Встречаются двое.
— А у меня — Железный Феликс! — говорит Стальной Царь.
— А у меня — Обсидиановый Феникс! — отвечает Муркок.

***

— Меч в камне! — сказал король Артур.
— Дракон в мече! — парировал Муркок.

***

«Дракон в мече в камне».

***

— Я владею Образом в Камне! — воскликнул Эльрик.
— А я владею Мечом в Камне! — парировал Артос-Кельт…

***

Образ в Мече в Камне.

***

Валиносец из Буренора.

***

— Мы готовимся к бою с флотилией Яагрина Лерна, — объяснял Эльрик Мунглуму. — Вот наш флагманский эсминец, вот миноносец… а вот и Буреносец…

***

Для тех, кто читал «Сарантийскую мозаику» Г. Кея:

— Я Геликадос, сын Джада! — представился бог.
— Да? А я Великанос, сын Джейда! — представился Нефритовый Человек.

Примечание: «джейд» по-английски — нефрит.

***

Из реально встреченного в сети:

«…Вновь элефант на битву зовёт…»

***

— Вновь Олифант на битву зовёт…
— Вы слышали, мистер Фродо? Олифанты!..

***

Стальной «цап!»

***

Стальной «цап!» и стальной «хап!»

***

— Я — Последний Рыцарь! — сказал Огненный Шут.
— Да что ты говоришь? Ой, как интересно! — покачали головами Ланселот и Дон-Кихот.

***

— Я — Последний РыБцарь, — сказал Огненный Шут, — а вместо Грааля у меня Золотая Рыбка…

***

— Я — хранитель Грааля! — сказал Огненный Шут.
— Это ещё как посмотреть… — отвечал фон Бек.

***

— Вызываю Кричащую Чашу! — воскликнула Серебряная Королева.
Но Чаша не спешила появляться.
— Э-э-э.. кхм… Одну минуточку, — извинилась Королева. — Алё, Огненный Шут? Грааль ваш на часок-другой не одолжите?

***

— А сейчас, Мэвис, — сказал Огненный Шут, — я тебя буду бичевать…
— Ошибочка вышла, — произнесла собеседница Шута, ловко выхватывая у него бич, — я не Мэвис Минг, я Мэлис Крэш!

***

Мисс Мэвис Минг и сын Дафниш Арматьюс, маленький Снафлз, очень подружились на Краю Времени. И вот однажды, вернувшись с прогулки, Дафниш не узнала своего сына — так изменился он под влиянием Мэвис…
— Я больше не Снафлз, мама, я — Маркграф Вулверхэмптон! — гордо заявил он.
— Да-а?.. — укоризненно покачала головой Дафниш. — Ну, тогда я — маркграфиня Мойдель…

***

Мисс Мэвис Минг и сын Дафниш Арматьюс, маленький Снафлз, очень подружились на Краю Времени. И вот однажды, вернувшись с прогулки, Дафниш не узнала своего сына — так изменился он под влиянием Мэвис…
— Я больше не Снафлз, мама, я — Маркграф Вулверхэмптон! — гордо заявил он.
— Да-а?.. — укоризненно покачала головой Дафниш. — Марки собирать решил, что ли?..

***

— Я — Дафниш Арматьюс! — представилась путешественница во времени.
— Дафниш… Дафниш… — покачала головой мисс Мэвис Минг. — Что-то знакомое… А! Это такой корм для рыбок аквариумных, кажется?..

Примечание: корм для аквариумных рыбок называется «дафнии».

***

— Ох уж эта мисс Мэвис Минг, — говорила Дафниш, — вечно лезет со своими приставаниями… Ей бы имя сменить… На «мистер ЮРИй Минг».

***

Дафниш дошла до финиша.

***

Дельфиниш Арматьюс.

***

Аромат Арматьюса.

***

Арамис из Арматьюса.

***

Арматура из Арматьюса.

Вариант:

Арматьюра из Арматьюса.

***

— Я — Маркграф Вулверхэмптон!
— А я маркграф Эомер. Из Ристании.

***

— Я — Маркграф Вулверхэмптон!
— А я — маркиз Карабас!

Примечание: маркграф и маркиз — это один и тот же титул.

***

Маркиз Вулверхэмптон и маркграф Карабас.

***

— Ты — Красная Шапочка? — спросил подслеповатый волк.
— Что ты! Я — Чёрный Мечик!
…………………………………………………………………..
…А вкусный волк! Ну очень вкусный волк…

***

…на самом деле Эльрик так и не разбудил Киморил, и вовсе не убивал её Чёрным Мечом. Она мирно проспала себе сотню лет, а потом к ней пришёл прекрасный принц из соседнего королевства, разбудил её поцелуем, и они поженились, и жили себе долго и счастливо… А потом как-то раз повстречал этот принц Шарля Перро, бродившего без цели в поисках сюжета… да и подкинул идейку…

***

Вечный воитель Иванушка и Фурн-горбунок.

***

Вечный Водитель.

***

— Что такое «Аркан Плоти»? — спросил Эльрик.
— Ну, это такая плоть, у которой ни рук, ни ног… — начала пояснять Мишелла.
— А, ясно: колобок.

***

Телеб К'аарна набрёл на Аркан Плоти:
— Куда тебя FAQнуть, куда тебя FAQнуть?
— Да не FAQаюсь я!..
— Чем, чем, ЧЕМ ты это сказал?!

***

Телеб К'аарна набрёл на Аркан Плоти:
— Куда тебя FAQнуть, куда тебя FAQнуть?
— Смотри, как бы тебе самому в мои объятия не попасть… — пригрозил Аркан.

***

Эротический триллер: «Телеб К'аарна в объятиях Аркана Плоти».

***

Старшие Арканы Плоти.

***

Телеб К'аарна набрёл на спящую Мишеллу:
— Куда тебя FAQнуть, куда тебя FAQнуть?
— Да не FAQаюсь я!.. Я СПЛЮ!!!

***

Сидит Мунглум на берегу реки, рыбу ловит. Поёт:
— Летят утки…
Ничего не происходит. Тогда он поёт:
— Плывут раки…
Опять ничего не происходит. Тогда он рассердился и как запоёт:
— ПУАРАКИ!..
Вынырнул Пуарай, Мунглум дал ему по кристаллу, кристалл разбился, Пуарай умер, власть Хаоса кончилась. Мунглум улыбается:
— Вот как важно подобрать слова песни…

***

Три мушкетёра соединили шпаги…

…и превратились в д'Артаньяна.

***

Великий гранбретанский полководец Адаз ПРОМПТ. По совместительству — переводчик.

***

— Аффтар жжот, — сказал Эльрик, глядя на дым, поднимающийся над развалинами Имррира…

Вариант:

— Муркок жжот, — сказал Эльрик, глядя на дым, поднимающийся над развалинами Имррира…

***

Недавним форумским спорам с Эндрю посвящается:

— Муркок жжот, — сказал Эльрик, глядя на дым, поднимающийся над развалинами Имррира…
— Лучше пусть жжот, чем мочит, — сказал Корум, глядя на тела погибших в битве при Каэр-Ллюде…

***

…а в Каэр-Ллюде жила некая Люда…

***

«Какие люди в Каэр-Ллюде —
Сплошные сиды, а не люди».